Máš zřejmě na mysli tohle:
Kód:
printf("_ A \x41 %c %c %c _\n", 'A', 65, 0x41);
V terminálu ti to vypíše
_ A A A A A _Ale jestli to chceš dělat takhle, budeš muset vypisovat šestnáctkové kódy každého znaku s diakritikou podle příslušné národní kódové stránky:
http://cs.wikipedia.org/wiki/CP852To už by bylo jednodušší použít pro vytváření zdrojáku nějaký DOSový editor, třeba jestli je v systému ještě program EDIT, nebo editory vystavěné ve správcích jako je Norton Commander, Volkov Commander nebo Far Manager:
http://cs.wikipedia.org/wiki/Far_ManagerPodmínkou je samozřejmě správně nastavené kódování pro konzoli.