Čítačka kníh vs tablet

Ahojte, rozhodujem sa medzi citackou knih - zrejme Kindle paperwhite 3 a tabletom - zrejme ipad mini.
Dolezity je pre mna preklad. Chcem citat knihy s co najpestrejsou anglictinou a mozno sa ucit aj dalsi jazyk. Preto je pre mna velka priorita aby som bol spokojny s prekladacom. Idealne by som si to predstavoval tak, ze len tapnem slovo a hned mam preklad, vyznamy, vysvetlenie a moznost slovo vypocut. To iste pre zvyraznenu cast textu samozrejme.
Moznost vypocut slovo pre mna nie je najdolezitejsi aspekt pri anglictine, ale mozno prejdem neskor aj na danstinu a tam bude tato funkcia nevyhnutnost. Chcel by som aby to bolo co najsviznejsie a "bezbolestne" na pouzivanie.

Chcel by som sa teda spytat na vase nazory, ak mate niekto skusenosti s prekladacmi na citacke, alebo s citavanim na tablete (hodka denne dajme tomu, ci vas to neirituje) a do coho by ste radsej isli ? Lebo som si isty ze na tablete zozeniem program s top prekladacom a vsekto bude paradne svizne + extra prijemna vyhoda mat kopec dalsich funkcii po ruke. Na druhu stranu sa bojim ze po par tyzdnoch mi to zacne liezt na nervy ten displej, neviem.

idealne mat obe. ak chces citat knihy, tablet urcite nie.

Ok, tak dajme tomu, ze teraz budem riesit len EN->SK. Predpokladam, ze s takym prekladom Paperwhite 3 nema problem, vsak (ma taky slovnik) ?

akoze automaticky translator ENG-SVK?

to je straasne nepouzitelne hocikde

Nepotrebujem prekladat vela. Ide mi len o to aby som mohol prelozit niektore slovicka v texte. Rozpravam po anglicky plynule kazdy den. Ale aj tak mam este rezervy v slovickach, ktore su malo frekventovane, preto chcem zacat citat EN aby som to dotiahol. A sem-tam si nieco prelozit pocas toho ako citam. Ine jazyky budem riesit neskor.

// Jednoducho chcem co najlepsi EN->SK slovnik v tom zariadeni. s vysvetlenim, prekladom a idealne s variaciami v dalsich slovnych druhoch toho slova.

// Mat 2 zariadenia nechcem, je to nepohodlne. Chcem mat v ruke 1 s ktorym citam aj prekladam.