playmaker píše:
Jde nějak naučit "zahraniční" fonty česky - aby uměly diakritiku?
Štve mě to dost, mám několik dobrých fontů ale použit je nemůžu, protože většinou ty texty obsahují háčky.

Aj s týmto problémom sa dá celkom dobre popasovať. Existujú softy, pomocou ktorých vieš editovať samotné písmo a dorobyť si potrebné znaky (glyphy). Bohužiaľ je ich veľmi málo: napr. Macromedia Fontographer ale najznámejší a najlepší je Fontlab Studio 5 -
http://www.fontlab.com/font-editor/fontlab-studio/ - pomocou takého programu otvoríš font, nastavíš si správnu kódovú stránku, upravíš a vyexportuješ font. Nie je to jednoduché, ale stojí to za to. Hlavne ak Arial a Times New Roman už nestačia

. Je tam ešte menší zádrhel v tom, že väčšina fontov je licencovaných a autor si vyhradzuje právo na úpravu fontu. Ale tiež mi nie je jasné, koľko ľudí má doma legálne všetky fonty. Potreba bežného dnešného grafika je podľa mňa v hodnote cca 400.000,- Skk, ak to chce legálne a ak tam chce mať aktuálne moderné fonty. Ale to už je na inú debatu...