Ješte hodně se musíš učiť, mladý padavane
môžeš použiť aj úvodovky, ale musíš ich escapovať
echo "apache22_enable=\"YES\"" >> /etc/rc.conf
prípadne v bashi (neviem jak sh) funguje aj
echo apache22_enable=\"YES\" >> /etc/rc.conf
prípadne otvoríš ten súbor cez textový editor a riadok dopíšeš na koniec súboru...
nano /etc/rc.conf