linux pre kancelársky notebook

zdravím všetkých
ja viem že sa to tu určite preberalo ale potreboval by som aktuálne informácie ak by sa dalo
Jedna známa je autorka rôznych článkov atd no v podstate hlavne píše.
kupovala si nový notebook Lenovo no má tam síce 4GB ram no procesor je len dvojjadrový Celeron 1,6GHz. Windows jej to trocha brzdí chcela by Linux
Nainštalovať a stiahnuť nieje problém ale ktorý??
potreboval by som poradiť optimálny OS Linux prioritné je aby bol čo najviac lokalizovaný do SK nakolko nevie veľmi dobre anglicky.
zároveň by som potreboval poradiť aj kancelársky balík pre tento OS s tým že tu je prioritné aby vedel ukladať vo formáte .docx a aby mal opravu chýb v slovenčine aspoň na úrovni MS Office

Za každú odpoveď vopred ďakujem

Napríklad Linux Mint
LibreOffice
Mint je taký "windowsoidný" na pohľad, rozmiestnením ponuky atd.
LibreOffice vie ukladať do...
Možno lepšie strýko Gůgl - pozrieť obrázky jednotlivých Linuxov

no tam nejde ani tak o výzor s PC robí celkom dobre a nemyslím že s Linuxom bude extra problém len aby to bolo SK a aby tam bola kvalitná kontrola pravopisu v SK

Každý bežný Linux je v SK roky.
Kontrola pravopisu v "...Office" nemá nič s tým, či je Linux, či Windows.

no ale niesú preložené komplet ak sa nemýlim napríklad Ubuntu na tom bolo kedysi lepšie ako ostatné ale neviem ako je to teraz

Skúsiš - budeš vedieť.
HDD nezoderieš ak odskúšaš viac distribúcií, konkrétnemu noťasu a používateľovi môže niektorá chutiť viac, iná manej.
Ďalej nesledujem.

a chcel by som sa ešte opýtať jednu vec na svižnosť
Ide o notebook Lenovo ideapad 110 4GB RAM Intel celeron N3060 Broadwel 1,6 GHZ 500GB SATA 5400 RPMN ide hlavne o to aby notebook v žiadnom prípade nesekal a bežal svižne. Notebook sa bude prioritne používať na písanie a internet ale aj na filmy a samozrejme popri praci väčšinou ide hudba.
viete mi poradiť ktorá distribúcia by bola tá pravá
Ja osobne som sa obzeral za Ubuntu alebo Fedora ale nechám si poradiť. ja osobne som sa obzeral sa overeným Ubuntu, Fedorou alebo Suse Linux. Nechám si však poradiť ak máte reálnu skúsenosť. Ďakujem za odpovede

Problem s ubuntu je, ze zerie viac resourcov ako treba.
Skusil by som mozno Xubuntu (ubuntu len bez unity, s XFCE, ci ako to teraz volaju) Osobne preferujem archlinux, ale to je pre nadsencov a ludi co vedia po anglicky, cize to asi ee.
Mint je tiez vyborny. Fedora moze mat XFCE alebo gnome 3 (ktory, paradoxne, zerie este menej).
Cesta namnejsieho odporu je podla mna, prave spominane Xubuntu. nehovoriac o tom, ze je aj najlepsie zdokumentovane a najlahsie sa tam googlia riesenia problemov. Tak ako tak bude mozno nakoniec musiet zapnut konzolu ale, upozorni ju na to.