ja na konverziu formatov bez rekompresie a tym padom aj bez straty kvality pouzivam ffmpeg (sice to pouzivam vacsinou na konvert FLV/H.264 do MP4/H.264 ale z MKV/H.264 do MP4/H.264 to je ten isty princip)..
je to konzolova aplikacia (spusta sa cez prikazovy riadok), da sa stiahnut napr. na
http://ffmpeg.zeranoe.com/builds/win32/ ... -static.7z pouzitie je nasledovne (z prikazoveho riadka v zlozke s videom):
ffmpeg -i "nazov videa.mkv" -acodec copy -vcodec copy "nazov videa.mp4"
a ostava len dufat ze televizia podporuje aspoň kodeky H264 a AC3 (5.1 kanálovy zvuk)
, pokiaľ nebude podporovať, tak bude treba skonvertovať do MP4 čo už bude stratová konverzia.. tú môžeš spraviť tiež napr. cez ffmpeg..
ffmpeg -i "nazov videa" -vb 8M -ab 160k "nazov videa.mp4"
(namiesto -vb 8M môžeš určiť bitrate videa v bit/s (8M = 8Mbit/s), výsledná veľkosť súboru bude v tomto prípade cca: (bitrate v mb/s)/8*dĺžka filmu v MB (teda v tomto prípade pre dvojhodinový film 7,2GB), platí čím väčší bitrate, tým väčšia kvalita, neviem koľko je optimum pre MP4 fullHD ale viem že na MP4 potrebuješ pri rovnakej kvalite cca 1,5-2x toľko čo H264..)
samozrejme môžeš použiť aj aplikácie s grafickým rozhraním, ale s tým ti ja neporadím, nakoľko už niekoľko rokov nepoužívam na konverzie nič iné ako ffmpeg