https://pastebin.com/AixyEACwnepouzival by som to v produkcii ale mozes sa od toho odpichnut, pridat tam nejaky security check (napr. check, ktory by kontroloval ci sa v tele spravy nenechadza HTML <script> s potencionalne nebezpecnym kodom a pod.)
tu je dokumentacia pre PHPMailer
http://phpmailer.github.io/PHPMailer/classes/PHPMailer.PHPMailer.PHPMailer.htmlinak ten pastebin by som popisal obrazkom


a dalsia vec, ja by som sa na tvojom mieste naucil iny jazyk nez PHP. nie ze by PHP bolo vyslovene zle ale su jazyky, ktore maju lepsiu perspektivu do buducnosti. osobne by som ti odporucil Python, je to velmi pekny jazyk, ktory sa pouziva kazdym rokom viac a viac

alebo JavaScript, s ktorym vies robit desktop/mobile/web aplikacie (electron, react native/ionic, react/vue/webcomponents) alebo aj server s V8 (expressJs)