PREKLAD: Color Groups

<?php
/***************************************************************************
*                            $RCSfile: lang_color_groups.php,v $
*                            -------------------
*   copyright            : (C) 2007 Nivisec.com & war-forum.sk
*   email                : support[at]nivisec.com
*   translator           : rudko7@centrum.sk & DjP3T3R@gmail.com
*   $Id: lang_color_groups.php,v 1.02 2007/03/03 13:01:45 nivisec Exp $
*
*
***************************************************************************/

$lang['Color_Groups'] = 'Farebné skupiny';
$lang['Manage_Color_Groups'] = 'Riadenie Farebných Skupín';
$lang['Add_New_Group'] = 'Pridat novú skupinu';
$lang['Status'] = 'Postavenie';
$lang['Color'] = 'Farba';
$lang['User_Count'] = 'Uživatelský úcet Count';
$lang['Color_List'] = 'Farba mien v zozname:';
$lang['Group_Name'] = 'Skupinové meno';
$lang['Define_Users'] = 'Definuj užívatelov';
$lang['Color_Group_User_List'] = 'Farebný skupinový zoznam ';
$lang['Options'] = 'Volba';
$lang['Example'] = 'Príklad';
$lang['Version'] = 'Verzia';
$lang['User_List'] = 'Plný uživatelsky zoznam';
$lang['Unassigned_User_List'] = 'Užívatelia bez skupiny';
$lang['Assigned_User_List'] = 'Uživatelia zaradený do skupiny';
$lang['Add_Arrow'] = 'Pridat do zoznamu';
$lang['Update'] = 'Aktualizovat';
$lang['Updated_Group'] = 'Aktualizovat užívatelskú skupinu<br>';
$lang['Delete'] = 'Vymazat';
$lang['Deleted_Group'] = 'Vymazat špecifikovanú skupinu.A všetci užívatelia v skupine budú vymazaný.<br>';
$lang['Hide'] = 'Skryt';
$lang['Un-hide'] = 'Neukryt';
$lang['Move_Up'] = 'Hore';
$lang['Move_Down'] = 'Dole';
$lang['Group_Hidden'] = 'Ukryt skupinu<br>';
$lang['Group_Unhidden'] = 'Neukrývat skupinu<br>';
$lang['Groups_Updated'] = 'Zmena skupiny bola aktualizovaná<br>';
$lang['Moved_Group'] = 'Posunút skupinu o poradie<br>';


//Descriptions
$lang['Manage_Color_Groups_Desc'] = 'Aktualizovat skupiny, pridat skupiny, alebo spravovat uživatelov pripojených k vybranej skupine.<br>Skupiny, oznacené ako "skryté", nebudú zobrazené v zozname na hlavnej stránke.';
$lang['Color_Group_User_List_Desc'] = 'Pridat alebo odobrat uživatelov pre vybranú skupinu.';

//Errors
$lang['Error_Group_Table'] = 'Chyba pri dotaze na tabulky v databázi.';
$lang['Error_Font_Color'] = '<b><u>Upozornenie:</b></u>  Vybraná farba písma je neplatná!';
$lang['Color_Ok'] = 'Vybraná farba je v poriadku.';
$lang['No_Groups_Exist'] = 'Neexistujú žiadné skupiny.';
$lang['Error_Users_Table'] = 'Chyba pri dotaze na tabulku uživatelov.';
$lang['Invalid_Group_Add'] = '%s je neplatný alebo duplicitní názov skupiny.<br>';

//Dynamic
$lang['Group_Updated'] = 'Aktualizovaná farebná skupina %s<br>';
$lang['Editing_Group'] = 'Teraz upravujem uživatelov pre  %s.';
$lang['Invalid_User'] = '%s je neplatné uživatelské meno, preskakujem.<br>';
$lang['Invalid_Order_Num'] = '%s obsahovalo neplatné poradové císlo, ale bolo opravené. Prosíme skúste presunút položku znova.';

//New for 1.2.0
$lang['Users_List'] = 'Zoznam uživatelu';
$lang['Groups_List'] = 'Zoznam skupín';
$lang['List_Info'] = '<b>Poznámky</b>: <ul><li>Držte CTRL pri vyberaní víacerích položiek.  <li>Ak užívatel patrí k užívatelskej skupine a je pridaný do farebnej skupiny, bude použitá pre farbu farebná skupina; nie tá uživatelská.<li>Názvi zoznamu sú formátováné ako NÁZOV (CURRENT_COLOR_GROUP).  Nebude žiadné (CURRENT_COLOR_GROUP) ak položka k nejakému nepatrí.<li>Ak je užívatel clenom viacerích skupin, bude použita z vyššej hodností(podla toho v akom sú nastavenom poradí).</ul>';

?>