Translator

vie mi niekto poradit nejaky dobry prekladac?? hlavne nech to preklada cele vety a ma bohatu slovnu zasobu...
Dakujem

Stačí si vybrat.

ja pouzivam PCtranslator od Lang Softu a som spokojny...odporucam

Imho je lepsi Lingea Lexicon, ale kazdy z nich ma svoje vyhody...
Najlepsie je mat obidva, ale to uz ide do penazi


Bohata slovna zasoba nie je problem, to ma vacsina slovnikov, ale aby prekladal cele vety, tak to je problem. Neviem ako je natom najnovsia verzia PCtranslator, ale pri tych starsich je to
Nie je lahke naucit pocitac mysliet...

aj novy translator je natom tak ako starsie Nikdy software nebude dokonale prekladat vety a von koncom nie soft za "par" korun. PCTranslator funguje na principe ze vybera vzdy len z prvych asi troch vyznamov slova a teda pri vetach s frazami ako get, take, give, set atd... prelozi vetu uplne nezmyselne

Ja by som potreboval prekladac internetovych stranok, pretoze neovladam anglictinu. Staci mi z anglictiny do cestiny. Poradte mi prosim, aky si mam kupit, resp. da sa zohnat nejaky aj zdarma?

Dakujem.

http://translate.google.sk/ do toho pola mozes napisat text a nechat si to prelozit, alebo tam daj odkaz na stranku a daj prelozit

ak pouzivas mozzilu nainstaluj si tam addon babelfish. odporucam. potom len oznacis co chces prelozit kliknes 2 krat alebo pravym tlacidlom a vyberies prelozit. po kliknuti pravym mas aj volbu prelozit celu stranku a vtedy ti otvori novy tab a vnom budes mat komplet celu stranku prelozenu, pritom ked prejdes misou nad urcite slovo tak ti zobrazi originalne slovo. je to proste genialne a funguje to za pomoci google translate len je to cez ten babelfish ovela pohodlnejsie. a este k tomu celkom dobre to preklada cele vety a frazy:)

staci si do zaloziek pridat:
javascript:var%20t=((window.getSelection&&window.getSelection())||(document.getSelection&&document.getSelection())||(document.selection&&document.selection.createRange&&document.selection.createRange().text));var%20e=(document.charset||document.characterSet);if(t!=''){location.href='http://translate.google.com/translate_t?text='+t+'&hl=sk&langpair=auto|sk&tbb=1&ie='+e;}else{location.href='http://translate.google.com/translate?u='+escape(location.href)+'&hl=sk&langpair=auto|sk&tbb=1&ie='+e;};

Existuje aj prekladac zo slovenciny do anglictiny tak, ze si napisem nejaky vlastny text a program mi tento text spravne prelozi do anglickeho jazyka tak, ze ked to niekto znaly anglictine dokaze precitat a hlavne pochopit?

Dakujem za info.

ako bolo spometu google a plus aj www.ezbox.sk (v dolnej polovici stranky je slovnik)

Odporúčam http://prekladac-viet.sk/ mne tento prekladač vždy pomôže na rýchly preklad.